"LA CONJURATION DES IMBECILES" de JK TOOLE. Laffont.

Mardi 24 novembre 2009 2 24 /11 /Nov /2009 22:26

"LA CONJURATION DES IMBECILES" de JK TOOLE. Laffont.

C'est un livre vraiment très drôle qui n'a pas connu la carrière qu'il méritait. Il invite à penser (phrase à la mode chez les grenouilles et autres limaces) malgré des temps qui s'annoncent pas bien clairs. Mais le poète "qui hante la tempête et se rit de l'archer" malgré tout. Et oui! on croit qu'on habite un pays que la fidélité aux lettres, la croyance à certaines valeurs propagées par les philosophes et les écrivains, classent comme l'un des tous premiers au monde. Et puis, un jour, précisément, à un moment d'ivresse particulier pour la langue qu'on a voulu exprimer de manière intense, sans oublier de prendre un bon et solide café avant, sans oublier d'y mettre toute son âme, on se retrouve devant le sous-fifre, le commis du genre juteux-chef de mes grands parents, celui qu'on croyait disparu depuis que le monde entier n'a plus de métiers à proposer aux gens insignifiants. Seulement voilà: les gens insignifiants mutent comme les virus et les Sept Plaies d'Egypte, ils sont porteurs des vraies valeurs qu'on trouve ailleurs: le fric, l'ignorance et sa superbe, l'illettrisme revendiqué, et le reste (je ne suis pas leur infirmier, comme dit quelqu'un de célèbre). Comme le personnel d'une banque italienne qui dit qu'il n'y a pas d'ordinateur neufs parce qu'il faut quand même payer les actionnaires, donc "nous on passe en dernier, comprenez-vous". Alors, c'est ça et simplement ça qui roule dans leurs veines, c'est ça qui éliminera petit à petit les études littéraires, la peinture, le dessin, les arts, de toute la surface de ce pays. N'oubliez pas d'accompagner tout cela de la langue de coton, comme dit un universitaire de mes amis: pas la langue de bois, non, la langue feutrée des diseurs de riens, la langue disloquée des euro-anaphabètes (à cornes?) bon, je sens que cela me fait rire bien plus qu'autre chose. "De quoi les bandits sont-ils convaincus? Ils sont convaincus qu'il faut réussir, donc ils réussissent." Belle phrase de Baudelaire, qui souligne bien qu'il faut rester du côté du savoir, et laisser ceux qui le veulent, vendre leur âme au détail. A traduire et à poster dans d'autres langues. Rideau. Finalement ce livre, "A Confederacy of Duncies" est un beau livre très drôle et nous sommes très content d'avoir pu lire toutes ces pages magnifiquement traduites, et d'en avoir fait compliment au traducteur -- qui nous a fait une belle lettre de réponse. Bonne nuit aux gens intelligents et que les autres se débrouillent.

elevergois - tous droits protégés contre les poisons variés qui
nous grignotent notre temps pour rien - à xxxx Président des Anciens de Sciences -PO, a xxxxx Conseiller d'Etat, et autres "copains d'avant" et qui ne méprisent pas l'un d'entre eux qui a choisi -- est-ce que j'ai choisi, ça c'est une vraie question, comme on dit.